ТЕХНОАЗСоборудование и сервис
Поможем с подбором+7 (495) 015-38-90
База знаний

САПСАН - 2.3 — Паспорт 2.3

Источник: Сапсан — оригинал материала. Версию и применимость сверяйте с оригиналом.

Скачать оригинал PDF

Предпросмотр первой страницыПредпросмотр первой страницы · Открыть в полном размере

Архивный документ производителя. Актуальность редакции и версия ПО не подтверждены.

[PDF page 1]

[PDF page 2]

[PDF page 3]

[PDF page 4]

[PDF page 5]

[PDF page 6]

[PDF page 7]

[PDF page 8]

[PDF page 9]

[PDF page 10]

[PDF page 11]

[PDF page 12]

[PDF page 13]

[PDF page 14]

[PDF page 15]

[PDF page 16]

[PDF page 17]

[PDF page 18]

[PDF page 19]

[PDF page 20]

[PDF page 21]

[PDF page 22]

[PDF page 23]

[PDF page 24]

[PDF page 25]

[PDF page 26]

[PDF page 27]

[PDF page 28]

[PDF page 29]

[PDF page 30]

[PDF page 31]

[PDF page 32] ÊÊÌ Ïîäêëþ÷åíèå äî 15 ÊÓ ÷åðåç ëþáûå ñâîáîäíûå ãíåçäà. Îáùàÿ äëèííà ëèíèè - äî 20 ì. 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 0 0 0 0 0 0 Ïðèëîæåíèå 3 ÒÐÊ ÒÐÊ ÒÐÊ ÊÊÌ Áåçíàëè÷íûå ïëàòåæè. Ýëåêòðîííûå ïëàòåæíûå óñòðîéñòâà. Òîâàðîó÷åò Ïîäêëþ÷åíèå óñòðîéñòâ ê ÊÊÌ “ÝËÂÅÑ Ìèêðî-Ô” (äëÿ òîðãîâëè íåôòåïðîäóêòàìè). Âèä íà ðîçåòêè èíòåðôåéñà. Ïîäêëþ÷åíèå óñòðîéñòâ ê ÊÊÌ “ÝËÂÅÑ-01-03Ô” (äëÿ òîðãîâëè íåôòåïðîäóêòàìè). Âèä íà ðîçåòêè èíòåðôåéñà. 6 6 5 5 4 4 3 3 2 2 1 1 6 6 8 9 7 5 5 4 4 3 3 2 2 1 1 Ñèíèé Ñèíèé ×åðíûé ×åðíûé Êðàñíû Êðàñíû Çåëåíûé Çåëåíûé Æåëòûé Æåëòûé Áåëûé Áåëûé ÊÊÌ - ÊÓ - 1.5 ì. ÊÊÌ - ÊÓ - 1.5 ì. ÊÓ- ÊÓ - 0.5 ì. Êîíòàêò Êîíòàêò Êîíòàêò Êîíòàêò Ñèãíàë Ñèãíàë Ñèãíàë Ñèãíàë Hold NC Hold Hold +U GND +U +U TxD GND TxD TxD RxD RxD RxD RxD GND TxD GND GND NC NC NC NC 5 6 5 5 6 6 6 4 4 4 4 3 5 3 3 2 5 2 2 1 1 1 Ïîðò ÊÊÌ Ïîðò ÊÓ, ëþáîé ñâîáîäíûé Òåëåôîííàÿ âèëêà 6-Pin Ïîðò “ÓÑ-01” Âèëêà DRB-9

Ïîðò ÊÓ, ëþáîé ñâîáîäíûé Òåëåôîííàÿ âèëêà 6-Pin

Ïîðò ÊÓ, ëþáîé ñâîáîäíûé Òåëåôîííàÿ âèëêà 6-Pin Êàáåëü äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ ÊÊÌ “ÝËÂÅÑ” è ÊÓ â ðàñ÷åòíî-êàññîâûé êîìïëåêñ. Êàáåëü äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ ÊÊÌ “ÀÌÑ-100Ô” ñ áëîêîì “ÓÑ-01” è ÊÓ â ðàñ÷åòíî-êàññîâûé êîìïëåêñ. ÊÊÌ ÊÓ ÒÐÊ Êðåäèòíûå êàðòû Êîìïüþòåð ÊÓ ÒÐÊ Êîìïüþòåð

[PDF page 33] Êîí. 3Á 4Á 5Á 2Á 3À 4À 2À 1À 1Á 6Á Öåïü ~220Â ~220Â ÍÀÑÎÑ 2 ÝË. ÁËÎÊ2 ÎÁÙÈÉ ÏÓÑÊ 2 ÂÕÎÄ2 ÕÐ1 ÊÓ "ÑÀÏÑÀÍ-2.3” 1 3 2 1 2 3 1 2 3 N ÊËÀÏÀÍ2 ÍÀÑÎÑ 1 ÎÁÙÈÉ ÏÓÑÊ 1 ÂÕÎÄ1 ÝË. ÁËÎÊ1 5À 7À 8À 6À ÊËÀÏÀÍ1 7Á 5 4 5 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ÕÒ2 Ê2 1Ê2 2Ê2 3Ê2 4Ê2 5Ê2 À Â Ñ N Øêàô ñèëîâîé (ØÑ) SF2 I> 7 2 1 6 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ÕÒ1 Ê1 1Ê1 2Ê1 3Ê1 4Ê1 5Ê1 000 Õ3 Õ2 Õ1 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 Ì2 Ì1 S2 S1 S3 S4 ÑÓ Ï1 Ê ÒÐÊ 4 5 2 3 1 3 1 1 2 3 4 000 Õ3 Õ2 Õ1 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 Ì2 Ì1 S2 S1 S3 S4 ÑÓ Ï1 Ê ÒÐÊ 4 5 2 3 1 3 1 2 1 2 3 4 1 2 3 4 5 5 6 7 1 2 3 4 6 7 5

  1. Êîíòàêòû êëåìíûõ êîðîáîê ïîêàçàíû óñëîâíî.
  2. ÒÐÊ - òîïëèâîðàçäàòî÷íàÿ êîëîíêà. ÑÓ - îòñ÷åòíîå óñòðîéñòâî Ö370.112. Ê - ýëåêòðîìàãíèò êëàïàíà ñíèæåíèÿ ðàñõîäà òîïëèâà. S4 - êîíòàêò ìàãíèòîóïðàâëÿåìûé "Ïóñê/Ñòîï".
  3. ØÑ - øêàô ñèëîâîé. SF1,SF2 - âûêëþ÷àòåëü àâòîìàòè÷åñêèé ÀÅ2026-10Í-00Í3-À; 50Ãö; 2.0À; 380Â; ÒÓ 16-522.064-82. K1,K2 - ðåëå ïðîìåæóòî÷íîå ÐÏË-140À 220 ñ ïðèñòàâêîé ÏÊË (ÏÂË); ÒÓ 16-523.554-78. *  ÒÐÊ "Íàðà-22" îòñóòñòâóåò êëàïàí ñíèæåíèÿ ðàñõîäà òîïëèâà (Ê). Ñõåìà ñîåäèíåíèÿ êîíòðîëëåðà "ÑÀÏÑÀÍ - 2.3”ñ êîëîíêàìè "Íàðà - 22", "Íàðà - 27", "Íàðà - 27Ì", "Íàðà - 27Ì1". Ïðèëîæåíèå 4 SF1 I> À Â Â Ñ Âíèìàíèå!  ñâÿçè ñ âîçìîæíûìè èçìåíåíèÿìè â êîíñòðóêöèè òîïëèâîðàçäàòî÷íûõ êîëîíîê, âíîñèìûìè ïðîèçâîäèòåëÿìè ÒÐÊ, ïðåäïðèÿòèå-èçãîòîâèòåëü ÊÓ îòâåòñòâåííîñòè çà èçìåíåíèå â ñõåìàõ ïîäêëþ÷åíèÿ(ïðèëîæåíèÿõ)íå íåñåò. Ïðè ïîäêëþ÷åíèè ÊÓ â ïåðâóþ î÷åðåäü íåîáõîäèìî ðóêîâîäñòâîâàòüñÿ äîêóìåíòàöèåé ÒÐÊ è ïðèâåäåííûìè â íåé ñõåìàìè. 2 (Áåëûé) (Áåëûé)
  4. 1 - Êàáåëü ÌÊØ 7 õ 1,0 ÃÎÑÒ 10348-80. 2,3 - Êàáåëü ÌÊÝØ 3 õ 0,5 ÃÎÑÒ 10348-80. 4,5 - Êàáåëü ÌÊØ 5 õ 1,0 ÃÎÑÒ 10348-80. 6,7 - Êàáåëü ÊÂÂÃ 4 õ 1,5 ÃÎÑÒ 1508-78.
  5. Ïåðåìû÷êó Ï1 âûïîëíèòü ïðî- âîäîì ÍÂ-1.0 4 600 ÃÎÑÒ 17515-72.
  6. Çàçåìëåíèå ÒÐÊ âûïîëíèòü ïðîâîëîêîé ÌÌ-2,36 ÒÓ 16.Ê71-087-90.

[PDF page 34] Êîí. 3Á 4Á 5Á 2Á 3À 4À 2À 1À 1Á 6Á Öåïü ~220Â ~220Â ÍÀÑÎÑ 2 ÝË. ÁËÎÊ2 ÎÁÙÈÉ ÏÓÑÊ 2 ÂÕÎÄ2 ÕÐ1 ÊÓ "ÑÀÏÑÀÍ-2.3” 1 3 2 1 2 3 1 2 3 N ÊËÀÏÀÍ2 ÍÀÑÎÑ 1 ÎÁÙÈÉ ÏÓÑÊ 1 ÂÕÎÄ1 ÝË. ÁËÎÊ1 5À 7À 8À 6À ÊËÀÏÀÍ1 7Á 5 4 5 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ÕÒ2 Ê2 1Ê2 2Ê2 3Ê2 4Ê2 5Ê2 À Â Ñ Î Øêàô ñèëîâîé (ØÑ) SF2 I> 7 2 1 6 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ÕÒ1 Ê1 1Ê1 2Ê1 3Ê1 4Ê1 5Ê1 1 2 3 4 5 5 6 7 1 2 3 6 7

  1. Êîíòàêòû êëåìíûõ êîðîáîê ïîêàçàíû óñëîâíî.
  2. ÒÐÊ - òîïëèâîðàçäàòî÷íàÿ êîëîíêà. ÑÓ - îòñ÷åòíîå óñòðîéñòâî ÃÀÆÐ 018.00.00.000. Ê - ýëåêòðîìàãíèò êëàïàíà ñíèæåíèÿ ðàñõîäà òîïëèâà. Ì1 - äâèãàòåëü ÀÈ Ì71À4 Ó2.5; 380Â, çâåçäà ÒÓ 16-525.722-87. Ì2 - äâèãàòåëü ñáðîñà îòñ÷åòíîãî óòðîéñòâà. S1 - êîíòàêò ìàãíèòîóïðàâëÿåìûé, çàìûêàþùèéñÿ ïîñëå ñáðîñà îòñ÷åòíîãî óñòðîéñòâà. S3 - êîíòàêò ìàãíèòîóïðàâëÿåìûé "Ïóñê/Ñòîï". Ñõåìà ñîåäèíåíèÿ êîíòðîëëåðà "ÑÀÏÑÀÍ - 2.3” ñ êîëîíêîé “Íàðà - 27Ì1Д. Ïðèëîæåíèå 5 SF1 I> À Â Ñ Â 000 Õ3 Õ1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 Ì1 S1 S3 S4 ÑÓ Ï1 ÒÐÊ 4 5 2 3 1 3 1 2 1 2 3 4 Ì2 Ê 000 Õ3 Õ1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 Ì1 S1 S3 S4 ÑÓ Ï1 ÒÐÊ 4 5 2 3 1 3 1 2 1 2 3 4 Ì2 Ê 5 Âíèìàíèå!  ñâÿçè ñ âîçìîæíûìè èçìåíåíèÿìè â êîíñòðóêöèè òîïëèâîðàçäàòî÷íûõ êîëîíîê, âíîñèìûìè ïðîèçâîäèòåëÿìè ÒÐÊ, ïðåäïðèÿòèå-èçãîòîâèòåëü ÊÓ îòâåòñòâåííîñòè çà èçìåíåíèå â ñõåìàõ ïîäêëþ÷åíèÿ(ïðèëîæåíèÿõ)íå íåñåò. Ïðè ïîäêëþ÷åíèè ÊÓ â ïåðâóþ î÷åðåäü íåîáõîäèìî ðóêîâîäñòâîâàòüñÿ äîêóìåíòàöèåé ÒÐÊ è ïðèâåäåííûìè â íåé ñõåìàìè. (Áåëûé) (Áåëûé)
  3. Ïåðåìû÷êó Ï1 âûïîëíèòü ïðîâîäîì ÍÂ-1.0 4 600 ÃÎÑÒ 17515-72.
  4. Çàçåìëåíèå ÒÐÊ âûïîëíèòü ïðîðâîëîêîé ÌÌ-2.36 ÒÓ 16.Ê71-087-90. 4
  5. ØÑ - øêàô ñèëîâîé. Ê1,Ê2 - ðåëå ïðîìåæóòî÷íîå ÐÏË-140À, 220 ñ ïðèñòàâêîé ÏÊË (ÏÂË); ÒÓ 16-523.554-78. SF1,SF2 - âûêëþ÷àòåëü àâòîìàòè÷àñêèé ÀÅ2026-10Í-00Í3-À; 380Â; 50Ãö; 2À; ÒÓ16-552.064-82.
  6. 1 - Êàáåëü ÌÊØ 7 õ 1,0 ÃÎÑÒ 1508-78. 2,3 - Êàáåëü ÌÊÝØ 3 õ 0,5 ÃÎÑÒ 10348-80. 4,5 - Êàáåëü ÌÊØ 5 õ 1,0 ÃÎÑÒ 10348-80. 6,7 - Êàáåëü ÊÂÂà 4 õ 1,5 ÃÎÑÒ 1508-78. Âíèìàíèå !!! ÒÐÊ, âûïóùåííûå äî íîÿáðÿ 1998 ãîäà, èìåþò îòëè÷íóþ îò ïðèâåäåííîé ñõåìó ïîäêëþ÷åíèÿ.

[PDF page 35] Õ2 Õ3 Õ1 Öåïü Êîí. S1 1

  • 12Â 2 Öåïü Êîí.
  • 12Â 10 9 8 7 Âõîä 2 ÏÊ 6 5 4 3 U Âûõ. 1 Âûõîä Êëàïàí ÌÏ 2 1 N ~ 220Â ÔÀ 1 2 3 4 Ï2 Ï1 S1 Â HG Ê Ì 1 2 1 4 2 5 6 7 3 2 1 ÒÐÊ 1 4 3 2 1 2 3 4 1 2 3 4 000 0 0 0 0 0 0 Íàðà-27Ì1Ý Íàðà-27Ì1ÝÍ Õ2 Õ3 Õ1 Öåïü Êîí. S1 1
  • 12Â 2 Öåïü Êîí.
  • 12 10 9 8 7 Âõîä 2 ÏÊ 6 5 4 3 U Âûõ. 1 Âûõîä Êëàïàí ÌÏ 2 1 N ~ 220 ÔÀ 1 2 3 4 Ï2 Ï1 S1  HG Ê Ì 1 2 1 4 2 5 6 7 3 2 1 ÒÐÊ 1 4 3 2 1 2 3 4 1 2 3 4 000 0 0 0 0 0 0 Íàðà-27Ì1Ý Íàðà-27Ì1ÝÍ Êîí. 3Á 4Á 5Á 2Á 3À 4À 2À 1À 1Á 6Á Öåïü ~220 ~220 ÍÀÑÎÑ 2 ÝË. ÁËÎÊ2 ÎÁÙÈÉ ÏÓÑÊ 2 ÂÕÎÄ2 ÕÐ1 ÊÓ "ÑÀÏÑÀÍ-2.3” 1 3 2 1 2 3 1 2 3 N ÊËÀÏÀÍ2 ÍÀÑÎÑ 1 ÎÁÙÈÉ ÏÓÑÊ 1 ÂÕÎÄ1 ÝË. ÁËÎÊ1 5À 7À 8À 6À ÊËÀÏÀÍ1 7Á 5 4 1 2 4 Ê1 1Ê1 2Ê1 3Ê1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ÕÒ1 Øêàô ñèëîâîé (ØÑ) 1 1 2 3 1 2 3 4 Ê2 1Ê2 2Ê2 3Ê2 N 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ÕÒ2 2 3 1 4 3 1 2 3 4 À Â Ñ SF2 I> 5 À Â Ñ SF1 I>  4 2 4 4 3 4 6 5 7 Ñõåìà ñîåäèíåíèÿ êîíòðîëëåðà "ÑÀÏÑÀÍ - 2.3” ñ ÒÐÊ “Íàðà - 27Ì1Ý", "Íàðà - 27Ì1ÝÍ". Ïðèëîæåíèå 6 Âíèìàíèå!  ñâÿçè ñ âîçìîæíûìè èçìåíåíèÿìè â êîíñòðóêöèè òîïëèâîðàçäàòî÷íûõ êîëîíîê, âíîñèìûìè ïðîèçâîäèòåëÿìè ÒÐÊ, ïðåäïðèÿòèå-èçãîòîâèòåëü ÊÓ îòâåòñòâåííîñòè çà èçìåíåíèå â ñõåìàõ ïîäêëþ÷åíèÿ(ïðèëîæåíèÿõ)íå íåñåò. Ïðè ïîäêëþ÷åíèè ÊÓ â ïåðâóþ î÷åðåäü íåîáõîäèìî ðóêîâîäñòâîâàòüñÿ äîêóìåíòàöèåé ÒÐÊ è ïðèâåäåííûìè â íåé ñõåìàìè.
  1. ÒÐÊ - òîïëèâîðàçäîòî÷íàÿ êîëîíêà. HG - ýëåêòðîííîå îòñ÷åòíîå óñòðîéñòâî. Ì - äâèãàòåëü ÀÈ Ì71À4 Ó2.5; 380Â, çâåçäà ÒÓ16-525.722-87. Ê - ýëåêòðîìàãíèò êëàïàíà ñíèæåíèÿ ðàñõîäà òîïëèâà. S1 - êîíòàêò ìàãíèòîóïðàâëÿåìûé ÊÌÓ-1.  - äàò÷èê ðàñõîäà ñ âûíîñíûì ñ÷åò÷èêîì ÀÇÒ 5.105.250.00-01.
  2. Øêàô ñèëîâîé. Ê1,Ê2 - ïóñêàòåëü ìàãíèòíûé ÏÌË 1100 04À 220 ÒÓ16-644.001-83. SF1,SF2 - âûêëþ÷àòåëü àâòîìàòè÷åñêèé ÀÅ2026-10Í-00Í3-À; 380Â; 50Ãö; 2À; ÒÓ16-522.064-82.
  3. 1 - Êàáåëü ÌÊØ 5 õ 1,0 ÃÎÑÒ 10348-80. 2,3 - Êàáåëü ÌÊÝØ 5 õ 0,5 ÃÎÑÒ 10348-80. 4,5 - Êàáåëü ÌÊØ 5 õ 1,0 ÃÎÑÒ 10348-80. 6,7 - Êàáåëü ÊÂÂÃ 4 õ 1,5 ÃÎÑÒ 1508-78.
  4. Ïåðåìû÷êè âûïîëíèòü ïðîâîäîì ÍÂ-1.0 4 600 ÃÎÑÒ 17515-72
  5. Çàçåìëåíèå ÒÐÊ âûïîëíèòü ïðîâîëîêîé ÌÌ-2,36 ÒÓ16.Ê71-087-90. (Áåëûé) (Áåëûé) Âíèìàíèå !!! ÒÐÊ, âûïóùåííûå äî íîÿáðÿ 1998 ãîäà, èìåþò îòëè÷íóþ îò ïðèâåäåííîé ñõåìó ïîäêëþ÷åíèÿ.

[PDF page 36] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ÕÒ1 Øêàô ñèëîâîé (ØÑ) 1 2 1 2 3 7 1 2 3 4 Ê2 Ê1 1Ê2 1Ê1 2Ê2 2Ê1 3Ê2 3Ê1 À À Â Â Â Ñ Ñ Î 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ÕÒ2 2 3 1 4 3 1 2 3 4 SF2 SF1 I> I> 6 5 Êîí. 3Á 4Á 5Á 2Á 3À 4À 2À 1À 1Á 6Á Öåïü ~220 ~220 ÍÀÑÎÑ 2 ÝË. ÁËÎÊ2 ÎÁÙÈÉ ÏÓÑÊ 2 ÂÕÎÄ2 ÕÐ1 ÊÓ "ÑÀÏÑÀÍ-2.3” 1 1 2 3 1 2 3 N ÊËÀÏÀÍ2 ÍÀÑÎÑ 1 ÎÁÙÈÉ ÏÓÑÊ 1 ÂÕÎÄ1 ÝË. ÁËÎÊ1 5À 7À 8À 6À ÊËÀÏÀÍ1 7Á 5 4 3 2 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 Ì Öåïü Êîí. Êí. Ê 1 2 3 4 Îáùèé Ê 5 6 7 8 Êëàïàí 9 10 ~220 ÔÀ N ÒÐÊ S1 1 2 3 1 2 3 1 2 3 4 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 Ì Öåïü Êîí. Êí. Ê 1 2 3 4 Îáùèé Ê 5 6 7 8 Êëàïàí 9 10 ~220 ÔÀ N ÒÐÊ S1 1 2 3 1 2 3 1 2 3 4 Ïðèëîæåíèå 7 6 7 Ñõåìà ñîåäèíåíèÿ êîíòðîëëåðà "ÑÀÏÑÀÍ - 2.3” ñ ÒÐÊ "Íàðà - 27Ì1Ñ". 1 4 5 2 6 3 7 Âíèìàíèå!  ñâÿçè ñ âîçìîæíûìè èçìåíåíèÿìè â êîíñòðóêöèè òîïëèâîðàçäàòî÷íûõ êîëîíîê, âíîñèìûìè ïðîèçâîäèòåëÿìè ÒÐÊ, ïðåäïðèÿòèå-èçãîòîâèòåëü ÊÓ îòâåòñòâåííîñòè çà èçìåíåíèå â ñõåìàõ ïîäêëþ÷åíèÿ(ïðèëîæåíèÿõ)íå íåñåò. Ïðè ïîäêëþ÷åíèè ÊÓ â ïåðâóþ î÷åðåäü íåîáõîäèìî ðóêîâîäñòâîâàòüñÿ äîêóìåíòàöèåé ÒÐÊ è ïðèâåäåííûìè â íåé ñõåìàìè. S2 S2 1 2 3 4 1 2 3 4 Ê Ê

  1. Êîëîíêà òîïëèâîðàçäàòî÷íàÿ. Ì - äâèãàòåëü ÀÈ Ì71À4 Ó2.5; 380Â, çâåçäà ÒÓ16-525.722-87. Ê - ýëåêòðîìàãíèò êëàïàíà ñíèæåíèÿ ðàñõîäà òîïëèâà. S1 - êîíòàêò ìàãíèòîóïðàâëÿåìûé ÊÌÓ-1. S2 - êîíòàêò ìàãíèòîóïðàâëÿåìûé ÊÌÓ-1.
  2. Øêàô ñèëîâîé. Ê1,Ê2 - ïóñêàòåëü ìàãíèòíûé ÏÌË 1100 04À 220 ÒÓ16-644.001-83. SF1,SF2 - âûêëþ÷àòåëü àâòîìàòè÷åñêèé ÀÅ2026-10Í-00Í3-À; 380Â; 50Ãö; 2À; ÒÓ16-522.064-82.
  3. 1 - Êàáåëü ÌÊØ 7 õ 1,0 ÃÎÑÒ 10348-80. 2,3 - Êàáåëü ÌÊØ 3 õ 1,0 ÃÎÑÒ 10348-80. 4,5 - Êàáåëü ÌÊÝØ 3 õ 0,5 ÃÎÑÒ 10348-80. 6,7 - Êàáåëü ÊÂÂÃ 4 õ 1,5 ÃÎÑÒ 1508-78.
  4. Çàçåìëåíèå ÒÐÊ âûïîëíèòü ïðîâîëîêîé ÌÌ-2,36 ÒÓ16.Ê71-087-90. Õ1 Õ1 Âíèìàíèå !!! ÒÐÊ, âûïóùåííûå äî íîÿáðÿ 1998 ãîäà, èìåþò îòëè÷íóþ îò ïðèâåäåííîé ñõåìó ïîäêëþ÷åíèÿ. (Áåëûé) (Áåëûé)

[PDF page 37] 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 Êîí. Êîí. Öåïü Öåïü 1 2 1 2 3 4 1 2 3 4 N S1 Êëàïàí +12Â 0Â Âõîä 1 5 6 7 ÌÏ 8 9 ~ 220Â ÔÀ Âõîä 2 ÏÊ Uâûõ Âûõîä 10 3 1 3 4 2 2 1 4 Ì 1 2 3 4 Õ1 Õ2 ÒÐÊ Êîí. 3Á 4Á 5Á 2Á 3À 4À 2À 1À 1Á 6Á Öåïü ~220Â ~220Â ÍÀÑÎÑ 2 ÝË. ÁËÎÊ2 ÎÁÙÈÉ ÏÓÑÊ 2 ÂÕÎÄ2 ÕÐ1 ÊÓ "ÑÀÏÑÀÍ-2.3” 1 3 1 2 3 1 2 3 N ÊËÀÏÀÍ2 ÍÀÑÎÑ 1 ÎÁÙÈÉ ÏÓÑÊ 1 ÂÕÎÄ1 ÝË. ÁËÎÊ1 5À 7À 8À 6À ÊËÀÏÀÍ1 7Á 4 5 2 1 2 4 4 1Ð1 Ê1 1Ê1 2Ê1 3Ê1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ÕÒ1 Øêàô ñèëîâîé (ØÑ) 2 1 3 1 2 3 4 Ê2 1Ê2 2Ê2 3Ê2 À Â Ñ N 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ÕÒ2 1 2 3 4 1 2 3 4 SF2 I> 5 4 SF1 I> À Â Ñ 1 2 3 4 2 3 4 6 7 Â

  1. Êàáåëè: 1,4,5 - ÌÊØ 5õ1,0 ÃÎÑÒ 10348-80 2,3 - ÌÊÝØ 5õ0,5 ÃÎÑÒ 10348-80 6,7 - ÊÂÂÃ 4õ1,5 ÃÎÑÒ 1508-78
  2. Ê1,Ê2 - ïóñêàòåëü ìàãíèòíûé ÏÌË 1100 04À ÒÓ 16-644.001-83
  3. SF1 è SF2 - âûêëþ÷àòåëü àâòîìàòè÷åñêèé ÀÅ2026-10Í-00Í3-À; 50Ãö; 2.0À; 380Â; 50Ãö; 2À; ÒÓ16-522.064-82.
  4. Çàçåìëåíèå òîïëèâîðàçäàòî÷íîé êîëîíêè âûïîëíèòü ïðîâîëîêîé ÌÌ-2,26 ÒÓ16.71-087-90. Ñõåìà ñîåäèíåíèÿ êîíòðîëëåðà "ÑÀÏÑÀÍ - 2.3” ñ ÒÐÊ “ÍÀÐÀ 28-5”, “ÍÀÐÀ 28-16” Ïðèëîæåíèå 8 Êîí. Êîí. Öåïü Öåïü 1 2 1 2 3 4 1 2 3 4 N S1 Êëàïàí +12 0 Âõîä 1 5 6 7 ÌÏ 8 9 ~ 220 ÔÀ Âõîä 2 ÏÊ Uâûõ Âûõîä 10 3 1 3 4 2 2 1 4 Ì 1 2 3 4 Õ1 Õ2 ÒÐÊ 5 Ï1 Ï1
  5. Ïåðåìû÷êè Ï1 â êëåìíûõ êîðîáêàõ ÒÐÊ âûïîëíèòü ïðîâîäîì ÍÂ-1.0 4 600 ÃÎÑÒ 17515-72. Âíèìàíèå!  ñâÿçè ñ âîçìîæíûìè èçìåíåíèÿìè â êîíñòðóêöèè òîïëèâîðàçäàòî÷íûõ êîëîíîê, âíîñèìûìè ïðîèçâîäèòåëÿìè ÒÐÊ, ïðåäïðèÿòèå-èçãîòîâèòåëü ÊÓ îòâåòñòâåííîñòè çà èçìåíåíèå â ñõåìàõ ïîäêëþ÷åíèÿ(ïðèëîæåíèÿõ)íå íåñåò. Ïðè ïîäêëþ÷åíèè ÊÓ â ïåðâóþ î÷åðåäü íåîáõîäèìî ðóêîâîäñòâîâàòüñÿ äîêóìåíòàöèåé ÒÐÊ è ïðèâåäåííûìè â íåé ñõåìàìè.
  6. Ì - äâèãàòåëü ÀÈ Ì74À4 Ó2.5; 380Â; çâåçäà ÒÓ16-252.722-87. 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8

[PDF page 38] Êîí. Êîí. Öåïü Öåïü 1 2 1 2 3 4 1 2 3 4 N S Êë. ñí. +12Â 0(12)Â ÄÐ1 5 6 7 ÌÏ 8 9 220Â ÄÐ2 ÏÊ Uâûõ Âûõ 10 3 1 3 4 2 2 1 4 Ì 1 2 3 4 Õ1 Õ2 ÒÐÊ 000.00 000.00 Êîí. 3Á 4Á 5Á 2Á 3À 4À 2À 1À 1Á 6Á Öåïü ~220Â ~220Â ÍÀÑÎÑ 2 ÝË. ÁËÎÊ2 ÎÁÙÈÉ ÏÓÑÊ 2 ÂÕÎÄ2 ÕÐ1 ÊÓ "ÑÀÏÑÀÍ-2.3” 1 3 1 2 3 1 2 3 N ÊËÀÏÀÍ2 ÍÀÑÎÑ 1 ÎÁÙÈÉ ÏÓÑÊ 1 ÂÕÎÄ1 ÝË. ÁËÎÊ1 5À 7À 8À 6À ÊËÀÏÀÍ1 7Á 4 5 2 1 2 4 4 1Ð1 Ê1 1Ê1 2Ê1 3Ê1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ÕÒ1 Øêàô ñèëîâîé (ØÑ) 2 1 3 1 2 3 4 Ê2 1Ê2 2Ê2 3Ê2 À Â Ñ Î 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ÕÒ2 1 2 3 4 1 2 3 4 SF2 I> 5 4 SF1 I> À Â Ñ 1 2 3 4 2 3 4 6 7 Â

  1. Êàáåëè: 1,4,5 - ÌÊØ 5õ1,0 ÃÎÑÒ 10348-80 2,3 - ÌÊÝØ 5õ0,5 ÃÎÑÒ 10348-80 6,7 - ÊÂÂÃ 4õ1,5 ÃÎÑÒ 1508-78
  2. Ê1, Ê2 - ïóñêàòåëü ìàãíèòíûé ÏÌË 1100 04À ÒÓ 16-644.001-83
  3. SF1 è SF2 - âûêëþ÷àòåëü àâòîìàòè÷åñêèé ÀÅ2026-10Í-00Í3-À; 50Ãö; 2.0À; 380Â.
  4. Çàçåìëåíèå òîïëèâîðàçäàòî÷íîé êîëîíêè âûïîëíèòü ïðîâîëîêîé ÌÌ-2,26 ÒÓ16.71-087-90. Ïðèëîæåíèå 9 Êîí. Êîí. Öåïü Öåïü 1 2 1 2 3 4 1 2 3 4 N S Êë. ñí. +12 0(12) ÄÐ1 5 6 7 ÌÏ 8 9 220 ÄÐ2 ÏÊ Uâûõ Âûõ 10 3 1 3 4 2 2 1 4 Ì 1 2 3 4 Õ1 Õ2 ÒÐÊ 000.00 000.00 5 Ï1 Ï1
  5. Ïåðåìû÷êè Ï1 â êëåìíûõ êîðîáêàõ ÒÐÊ âûïîëíèòü ïðîâîäîì ÍÂ-1.0 4 600 ÃÎÑÒ 17515-72. Âíèìàíèå!  ñâÿçè ñ âîçìîæíûìè èçìåíåíèÿìè â êîíñòðóêöèè òîïëèâîðàçäàòî÷íûõ êîëîíîê, âíîñèìûìè ïðîèçâîäèòåëÿìè ÒÐÊ, ïðåäïðèÿòèå-èçãîòîâèòåëü ÊÓ îòâåòñòâåííîñòè çà èçìåíåíèå â ñõåìàõ ïîäêëþ÷åíèÿ(ïðèëîæåíèÿõ)íå íåñåò. Ïðè ïîäêëþ÷åíèè ÊÓ â ïåðâóþ î÷åðåäü íåîáõîäèìî ðóêîâîäñòâîâàòüñÿ äîêóìåíòàöèåé ÒÐÊ è ïðèâåäåííûìè â íåé ñõåìàìè.
  6. Ì - äâèãàòåëü ÀÈ Ì74À4 Ó2.5; 380Â; çâåçäà ÒÓ16-252.722-87. Ñõåìà ñîåäèíåíèÿ êîíòðîëëåðà “ÑÀÏÑÀÍ-2.3” ñ êîëîíêàìè "ÍÀÐÀ-41"5, "ÍÀÐÀ-41”16 ñ îòñ÷åòíûìè óñòðîéñòâàìè ÝÖÒ-1/5Ì, ÝÖÒÆ-1/5, ÝÖÒÑä-1/5, ÝÖÒÆ-1/16, ÝÖÒ-1/16Ê. (Ðåæèì äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ)

[PDF page 39] 000.00 000.00 Êîí. Êîí. Öåïü Öåïü 1 2 1 2 3 4 1 2 3 4 S Êë. ñí. +12 0(12) ÄÐ1 5 6 7 N ÌÏ 8 9 220 ÄÐ2 ÏÊ Uâûõ Âûõ 10 3 1 3 4 2 2 1 4 Ì 1 2 3 4 Õ1 Õ2 1 2 3 4 Ì 1 2 3 4 3 7 4 5 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ÕÒ1 2 1 1 2 3 4 1 2 3 4 Ê2 1Ê2 2Ê2 3Ê2 À Â Ñ N 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ÕÒ2 1 2 3 4 1 2 3 4 1 Êîí. 3Á 4Á 5Á 2Á 3À 4À 2À 1À 1Á 6Á Öåïü ~220 ~220 ÍÀÑÎÑ 2 ÝË. ÁËÎÊ2 ÎÁÙÈÉ ÏÓÑÊ 2 ÂÕÎÄ2 ÕÐ1 ÊÓ "ÑÀÏÑÀÍ-2.3” 1 3 2 4 1 2 3 4 1 2 3 Ïðèëîæåíèå 10 6 SF2 I> Ê1 1Ê1 2Ê1 3Ê1 À Â Â Ñ SF1 I> N ÊËÀÏÀÍ2 ÍÀÑÎÑ 1 ÎÁÙÈÉ ÏÓÑÊ 1 ÂÕÎÄ1 ÝË. ÁËÎÊ1 5À 7À 8À 6À ÊËÀÏÀÍ1 7Á 4 5 3 5 4 Êîí. Êîí. Öåïü Öåïü 1 2 1 2 3 4 S Êë. ñí. +12 0(12) ÄÐ1 5 6 7 N ÌÏ 8 9 220 ÄÐ2 ÏÊ Uâûõ Âûõ 10 3 1 3 4 2 2 1 4 Õ1 Õ2 Âíèìàíèå!  ñâÿçè ñ âîçìîæíûìè èçìåíåíèÿìè â êîíñòðóêöèè òîïëèâîðàçäàòî÷íûõ êîëîíîê, âíîñèìûìè ïðîèçâîäèòåëÿìè ÒÐÊ, ïðåäïðèÿòèå-èçãîòîâèòåëü ÊÓ îòâåòñòâåííîñòè çà èçìåíåíèå â ñõåìàõ ïîäêëþ÷åíèÿ(ïðèëîæåíèÿõ)íå íåñåò. Ïðè ïîäêëþ÷åíèè ÊÓ â ïåðâóþ î÷åðåäü íåîáõîäèìî ðóêîâîäñòâîâàòüñÿ äîêóìåíòàöèåé ÒÐÊ è ïðèâåäåííûìè â íåé ñõåìàìè. Ñõåìà ñîåäèíåíèÿ êîíòðîëëåðà “ÑÀÏÑÀÍ-2.3” ñ êîëîíêàìè "ÍÀÐÀ-42"5, "ÍÀÐÀ-42"16 ñ îòñ÷åòíûìè óñòðîéñòâàìè ÝÖÒ-1/5Ì, ÝÖÒÆ-1/5, ÝÖÒÑä-1/5, ÝÖÒÆ-1/16, ÝÖÒ-1/16Ê. (Ðåæèì äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ) Âíèìàíèå !!! ÒÐÊ, âûïóùåííûå äî íîÿáðÿ 1998 ãîäà, èìåþò îòëè÷íóþ îò ïðèâåäåííîé ñõåìó ïîäêëþ÷åíèÿ.

  1. Êàáåëè 1...4 - ÌÊØ 5õ1,0 ÃÎÑÒ 10348-80.
  2. Êàáåëè 5,6 - ÌÊÝØ 5õ0,5 ÃÎÑÒ 10348-80.
  3. Êàáåëè 7,8 - ÊÂÂÃ 4õ1,5 ÃÎÑÒ 1508-78.
  4. Ê1, Ê2 - ïóñêàòåëü ìàãíèòíûé ÏÌË 1100 04À 220Â ÒÓ 16-644.001-83.
  5. Ì1, Ì2 - äâèãàòåëü ÀÈ Ì74À4 Ó2.5; 380Â, çâåçäà ÒÓ 16-252.722-87.
  6. SF1, SF2 - âûêëþ÷àòåëü àâòîìàòè÷åñêèé ÀÅ2026-10Í-00Í3-À; 380Â; 50Ãö; 2.0À; ÒÓ16-522.064.-82.
  7. Ïåðåìû÷êó è â êëåììíûõ êîðîáêàõ ÒÐÊ âûïîëíèòü ïðîâîäîì ÍÂ-1.0 4 600 ÃÎÑÒ 17515-72.
  8. Çàçåìëåíèå òîïëèâîðàçäàòî÷íîé êîëîíêè âûïîëíèòü ïðîâîëîêîé ÌÌ-2.36 ÒÓ16.Ê71-087-90.

[PDF page 40] 000.00 Êîí. Öåïü 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 -12 S1.2 Uâûõ.2 +12 -12 Äð.2.1 Äð.2.2 Âõ.2 Âûõ.2 ÌÏ2 Êîí. Öåïü 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 -12 S1.1 Uâûõ.1 +12 -12 Äð.1.1 Äð.1.2 Âõ.1 Âûõ.1 ÌÏ1 Êîí. Öåïü 1 2 220 ÔÀ N Êîí. Öåïü 1 2 220 ÔÀ N Õ2 Õ3 Õ4 Õ1 Áëîê èíôîðìàöèîííî - çàïðàâî÷íûé 2 3 1 3 1 2 4 5 6 7 2 3 3 1 2 4 5 6 7 1 Ï1 Ï2 Ï3 Ï4 Õ1 Êîí. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Öåïü ÌÏ1 220 ÔÀ N N 220 ÔÀ Êë. Ð1 +12 Äð.1.1 Äð.1.2 -12 Ì1 Â1 Áëîê íàñîñíî - èçìåðèòåëüíûé 2 3 4 1 1 2 3 4 1 2 3 1 2 3 4 Ï5 Ï6 1 2 3 4 4 2 1 3 1 4 2 3 1 4 2 3 2 1 3 4 2 1 3 1 2 3 9 10 4

  1. Êîíòàêòû êëåììíûõ êîëîäîê Õ1 ïîêàçàíû óñëîâíî.
  2. Êàáåëü 1 - ÌÊØ 4õ0,35 ÃÎÑÒ 10348 - 89; êàáåëü 2 - ÌÊÝØ 8õ0,35 ÃÎÑÒ 10348 - 89; êàáåëü 3...8 - ÊÂÂ 4õ1,0 ÃÎÑÒ 1508 - 78; êàáåëü 9, 10 - ÌÊÝØ 7õ0,35 ÃÎÑÒ 1-348 - 89; êàáåëü 11, 12 - ÌÊÝØ 4õ0,35 ÃÎÑÒ 10*48 - 78.
  3. Ïåðåìû÷êè Ï1...Ï8 âûïîëíÿòü ïðîâîäîì ÍÂÌ - 1,0 1 600 ÃÎÑÒ 15715 - 72. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 S1.1 N N N 220 ÔÀ Êë. Ð1 220 ÔÀ ÌÏ1 Êë. Ð2 220 ÔÀ ÌÏ2 12 ÏÊ1 S1.2 Uâûõ. 1 Uâûõ. 2
  • 12Â Äð.1.1 Äð.2.1 12Â ÏÊ2
  • 12Â Äð.1.2 Äð.2.2 À1 Â1 Ñ1 À2 Â2 Ñ2 Õ1 Ê1.1 Ê1.2 Ê1.3 Ê2.2 Ê2.3 Ê2.1 Ê1 Ê2 N À Â Ñ Øêàô ñèëîâîé 1 3 4 2 5 6 7 8 4 2 1 3 2 1 3 2 6 1 7 3 4 5 2 6 1 7 3 4 5 1 2 3 1 2 5 3 Õ1 Êîí. Öåïü 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ÌÏ2 220Â ÔÀ N N 220Â ÔÀ Êë. Ð2 +12Â Äð.2.1 Äð.2.2 -12Â 1 2 3 4 Ì2 Â2 Áëîê íàñîñíî - èçìåðèòåëüíûé 2 1 3 4 1 2 3 4 1 2 3 2 3 4 1 Ï8 Ï7 11 6 12 8 7 1 2 3 Ïðèëîæåíèå 11 Ñõåìà ñîåäèíåíèÿ êîíòðîëëåðà "Ñàïñàí-2.3” ñ äâóìÿ ÒÐÊ "Ñåâåð - 1". SF1 I> Êîí. 3Á 4Á 5Á 2Á 3À 4À 2À 1À 1Á 6Á Öåïü ~220Â ~220Â ÍÀÑÎÑ 1 ÝË. ÁËÎÊ1 ÎÁÙÈÉ ÏÓÑÊ 1 ÂÕÎÄ1 ÕÐ1 ÊÓ
    "ÑÀÏÑÀÍ-2.3” N ÊËÀÏÀÍ1 ÍÀÑÎÑ 2 ÎÁÙÈÉ ÏÓÑÊ 2 ÂÕÎÄ2 ÝË. ÁËÎÊ2 5À 7À 8À 6À ÊËÀÏÀÍ2 7Á 4 4 1 2 3 7 5 6 8

[PDF page 41] A B C PE A B C PE A B C N PE B N PE Bu N PE PE N Ñ ÐÅ 1 2 5 t t >I >I UPS SF3 SF4 SF1 P1 SF2 P2 ~380B 1 2 3 2 3 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 Øêàô ñèëîâîé 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 2 3 4 1 3 2 3 1 6 2 3 1 4 2 3 4 1 Ðàñïðåäåëèòåëüíàÿ êîðîáêà êîëîíêè ÊÓ "ÑÀÏÑÀÍ 2.3” Êîí. Öåïü 5Á 3Á 1À 2À 3À 4À 1Á 4Á 7Á 5À 6À 7À 8À 2Á 6Á ÌÏ1 ÌÏ2 Âõîä 1 Ïóñê 1 Ýë. áë. 1 ÎÂ Êëàïàí 1 N Êëàïàí 2 ÎÂ Ýë. áë. 2 Ïóñê 2 Âõîä 2 ~220 B ~220 B 2 3 2 6 1 3 4 5 10 3 8 7 9

  1. SF1-SF4 - âûêëþ÷àòåëü àâòîìàòè÷åñêèé ÀÅ2026-10Í-00Í3-À; 50Ãö; 2À; 121. 6. Êàáåëè:
  2. Ð1, Ð2 - òåðìîðåëå. 1 - ÌÊØ 2õ0.5 ÃÎÑÒ 10348-80
  3. UPS - èñòî÷íèê áåñïåðåáîéíîãî ïèòàíèÿ. 2 - ÌÊÝØ 10õ0.5 ÃÎÑÒ 10348-80
  4. S1, S2 - êîíòàêò ïèñòîëåòà. 3,6 - ÊÂÂÃÝ 4õ1.5 ÃÎÑÒ 1508-78Å
  5. Ê1, Ê2 - êëàïàí ñíèæåíèÿ. 4,5 - ÊÂÂÃÝ 4õ2.5 ÃÎÑÒ 1508-78Å * Ïðîâîä, ïîäêëþ÷åííûé ê êîíòàêòó 4 (îò ïèñòîëåòà êîëîíêè), íåîáõîäèìî îòñîåäèíèòü è íàïðàâèòü â êîíòðîëëåð ñîãëàñíî ñõåìå. ** Ïðîâîä îò êëàïàíà ñíèæåíèÿ ðàñõîäà îòñîåäèíèòü îò êîíòàêòà 23 è íàïðàâèòü â êîíòðîëëåð ñîãëàñíî ñõåìå. Ñõåìà ñîåäèíåíèÿ êîíòðîëëåðà "ÑÀÏÑÀÍ-2.3” ñ êîëîíêîé "ADAST" 8994.x2; 8996.x2; 8998.x2. Ïðèëîæåíèå 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 5 3 3 2 1 6 3 S1 4 K1 5 10 K2 3 3 9 8 S2 7 3 ADP1 ADP2 ÌÃÐ-01 ÌÃÐ-01

[PDF page 42] 000 000 1 2 3 4 М1 1 2 3 4 ТРК 2КЭК - 50 - 0,25 - 1 1 2 3 4 М2 1 2 3 4 3 7 4 5 8 1 2 3 1 1 2 3 1 2 3 4 3

  1. Кабели 1...4 - МКШ 5х0,5 ГОСТ 10348-80.
  2. Кабели 5,6 - МКЭШ 5х0,5 ГОСТ 10348-80.
  3. Кабели 7,8 - КВВГ 4х1,5 ГОСТ 1508-78.
  4. К1, К2 - пускатель магнитный ПМЛ 1100 04А 220В ТУ 16-644.001-83.
  5. М1, М2 - двигатель АИ М74А4 У2.5; 380В, звезда ТУ 16-252.722-87.
  6. SF1 - выключатель автоматический АЕ2026-10Н-00Н3-А; 380В; 50Гц; 2.0А; ТУ16-522.064.-82.
  7. Перемычки на разъемах ХР1 контроллеров и в клеммных коробках ТРК выполнить проводом НВ-1.0 4 600 ГОСТ 17515-72.
  8. Заземление топливораздаточной колонки выполнить проволокой ММ-2.36 ТУ16.К71-087-90. Схема соединения контроллера “САПСАН-2.3" с колонками 2КЭК-50-0,25-1"НАРА-42"3 (Режим дистанционного управления) Приложение 13 6 Внимание ! В связи с возможными изменениями в конструкции топливораздаточных колонок, вносимыми производителями ТРК, предприятие-изготовитель КУ ответственности за изменение в схемах подключения (приложениях) не несет. При подключении КУ в первую очередь необходимо руководствоваться документацией ТРК и приведенными в ней схемами. Внимание !!! ТРК, выпущенные до ноября 1998 года, имеют отличную от приведенной схему подключения. Кон. Цепь 10 9 8 7 220В 220В ДР 6 5 5 4 3 2 Дв. сб. 3 1 3 2 2 1 4 Кл. сн. Х1 0(12)В 1 N Кон. Цепь 10 9 8 7 220В 220В Дв. сб. 6 5 5 4 3 2 ДР 3 1 3 Кл. сн. 2 2 1 4 Х1 А1 А2 S1 S1 S3 S3 0(12)В 1 N * В целях предотвращения сбоев в работе контроллера рекомендуется придерживаться приведенной схемы разводки питающих фаз в силовом шкафу между агрегатами колонки (клапаном, магнитным пускателем), и питанием контроллера. 4 2 1 1 2 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Х К1 1К1 2К1 3К1 4К1 5К1 А В В С О Шкаф силовой (ШС) 13 SF1 I> 3 3 4 4 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 1 2 3 4 1 1 2 2 3 3 4 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Х К1 1К1 2К1 3К1 4К1 5К1 13 SF1 I> Кон. 3Б 5Б 2Б 3А 4А 2А 1А 1Б 6Б Цепь ~220В TxD 2 НАСОС 1 ЭЛ. БЛОК1 TxD 1 ПУСК 1 ВХОД1 ХР1 КУ "САПСАН-2.3” N КЛАПАН1 НАСОС 2 ОБЩИЙ ПУСК 2 ВХОД2 ЭЛ. БЛОК2 5А 7А 8А 6А КЛАПАН2 7Б 4Б

[PDF page 43] Х2 Х2 Х3 Х3 Х1 Х1 Цепь Цепь Кон. Кон. S1 S1 1 1

  • 12В
  • 12В
  • 12В
  • 12В 2 2 Цепь Цепь Кон. Кон.
  • 12В
  • 12В 1 1 2 2 3 3 6 6 3 3 3 3 4 4 Вход 1 Вход 1 Вход 2 Вход 2 ПК ПК 5 5 7 7 8 8 U Вых. 1 U Вых. 1 Выход Выход Клапан Клапан МП МП 9 9 N N N N ~ 220В ФА ~ 220В ФА ~ 220В ФА ~ 220В ФА 1 1 2 2 3 3 4 4 П2 П2 П1 П1 П3, П4 П3, П4 S1 S1 В В HG HG К1 К1 К2 К2 М М 1 1 2 2 1 1 4 4 4 4 2 2 5 5 5 5 6 6 6 6 7 7 3 3 2 2 1 1 ТРК ТРК 2 2 3 3 3 3 4 4 4 4 1 1 1 1 2 2 3 3 4 4 1 1 2 2 3 3 4 4 Кон. 3Б 2Б 3А 4А 2А 1А 1Б 6Б Цепь ~220В TxD 2 НАСОС 1 ЭЛ. БЛОК1 TxD 1 ПУСК 1 ВХОД1 ХР1 КУ "САПСАН-2.3” 1 2 1 2 3 1 2 3 N КЛАПАН1 НАСОС 2 ОБЩИЙ ПУСК 2 ВХОД2 ЭЛ. БЛОК2 5А 7А 8А 6А КЛАПАН2 7Б 5 4 1 2 К1 1К1 2К1 3К1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ХТ1 Шкаф силовой (ШС) 1 1 2 3 1 2 3 4 К2 1К2 2К2 3К2 О 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ХТ2 2 3 1 4 1 2 3 4 А В С SF2 I> 5 А В С SF1 I> В 2 4 4 4 4 3 4 6 5 7 HG - устройство электронно-механическое отсчетное
    1-5 - Кабель КВВГ5х1,0 ГОСТ 1508-78 6,7 - Кабель КВВГ4х1,5 ГОСТ 1508-78 К1,K2
  • пускатель магнитный, Uраб=~220В, F=50+1Гц.
    К3 - электромагнит клапана управления расходом топлива.
    К4 - электромагнит отсечного клапана. S1 - контакт магнитоуправляемый, фиксирующий положение крана
    (разомкнут при установке раздаточного крана, замкнут при его снятии). Sf1,SF2 - выключатель автоматический АЕ2026-10Н-00Н3-А; 50Гц; 2.0А; 121. В - датчик расхода. П1-П4 - перемычка, провод НВ-1,0 4600 ГОСТ 17515-72 Ñõåìà ñîåäèíåíèÿ êîíòðîëëåðà "ÑÀÏÑÀÍ - 2.3” ñ òîïëèâîðàçäàòî÷íîé êîëîíêîé "Север-1". Приложение 14 5Б 4Б

[PDF page 44] 000.00 000.00 1 2 3 4 М1 1 2 3 4 ТРК 2КЭК - 50 - 0,25 - 1 1 2 3 4 М2 1 2 3 4 5 2 6 К1 1К1 2К1 3К1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ХТ1 Шкаф силовой (ШС) 2 1 2 4 3 6 5 7 1 4 1 2 3 4 1 2 3 4 К2 1К2 2К2 3К2 PE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ХТ2 5 5 6 7 1 2 3 4 1

  1. Кабель 1 - МКШ 5х0,5 ГОСТ 10348-80.
  2. Кабель 2 - КВВГ 7х1,5 ГОСТ 1508-78.
  3. Кабели 3,4 - МКЭШ 5х0,5 ГОСТ 10348-80.
  4. Кабели 5,6 - КВВГ 4х1,5 ГОСТ 1508-78.
  5. К1, К2 - пускатель магнитный ПМЛ 1100 04А 220В ТУ 16-644.001-83.
  6. М1, М2 - двигатель АИ М74А4 У2.5; 380В, звезда ТУ 16-252.722-87.
  7. SF1 - выключатель автоматический однополюсной с электро- магнитными и тепловыми максимальными разцепителями ~220В; 50Гц; 0.5А-1А.
  8. SF2, SF3 - выключатель автоматический трехполюсной с электро- магнитными и тепловыми максимальными разцепителями ~380В; 50Гц; 2.0А.380В; 50Гц; 2.0А; ТУ16-522.064.-82.
  9. Заземление топливораздаточной колонки выполнить проволокой ММ-2.36 ТУ16.К71-087-90. Схема соединения контроллера “САПСАН-2.3” с колонкой 2КЭК-50-0,25-1"НАРА-42"16 с отсчетным устройством ЭЦТ 2-16 (Режим дистанционного управления) А В С N SF3 I> N А В С SF2 I> В SF1 I> Внимание ! В связи с возможными изменениями в конструкции топливораздаточных колонок, вносимыми производителями ТРК, предприятие-изготовитель КУ ответственности за изменение в схемах подключения (приложениях) не несет. При подключении КУ в первую очередь необходимо руководствоваться документацией ТРК и приведенными в ней схемами. Х1 Х1 Х1 А1 А3 * В целях предотвращения сбоев в работе контроллера
    рекомендуется придерживаться приведенной схемы разводки питающих фаз в силовом шкафу между агрегатами колонки
    (клапаном, магнитным пускателем), и питанием контроллера. 10 9 2 8 7 ДР11 6 5 4 3 ДР12 ПК1 Вых1 Цепь S1 1 Кон. 0(12)В 485A 485B 2 +12В 10 9 2 8 7 6 5 4 3 Цепь 1 Кон. 2 10 9 2 8 7 ДР21 6 5 4 3 ДР22 ПК2 Вых2 Цепь S2 1 Кон. 0(12)В 2 +12В 3 2 4 1 3 А2 4 2 4 1 3 N 220В 220В 220В GND GND МП1 МП2 КС1 КС2 Кон. 3Б 5Б 2Б 3А 4А 2А 1А 1Б 6Б Цепь ~220В TxD 2 НАСОС 1 ЭЛ. БЛОК 1 TxD 1 ПУСК 1 ВХОД 1 ХР1 КУ "САПСАН-2.3” 1 2 4 1 2 3 4 1 2 3 N КЛАПАН 1 НАСОС 2 ОБЩИЙ ПУСК 2 ВХОД 2 ЭЛ. БЛОК 2 5А 7А 8А 6А КЛАПАН 2 7Б 5 4 Приложение 15 4Б

[PDF page 45] 000.00 000.00 1 2 3 4 М1 1 2 3 4 ТРК 2КЭК - 50 - 0,25 - 1 1 2 3 4 М2 1 2 3 4 4 3 7 К1 1К1 2К1 3К1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ХТ1 Шкаф силовой (ШС) 1 2 3 1 2 3 4 1 2 3 4 К2 1К2 2К2 3К2 А В С О 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ХТ2 1 2 3 4 4 1 2 3 4 1 2 4 1 2 3 4 4 1 2 3 2 3 1

  1. Кабели 1...3 - МКШ 5х0,5 ГОСТ 10348-80.
  2. Кабели 4,5 - МКЭШ 5х0,5 ГОСТ 10348-80.
  3. Кабели 6,7 - КВВГ 4х1,5 ГОСТ 1508-78.
  4. К1, К2 - пускатель магнитный ПМЛ 1100 04А 220В ТУ 16-644.001-83.
  5. М1, М2 - двигатель АИ М74А4 У2.5; 380В, звезда ТУ 16-252.722-87.
  6. SF1 - выключатель автоматический АЕ2026-10Н-00Н3-А; 380В; 50Гц; 2.0А; ТУ16-522.064.-82.
  7. Перемычки на разъемах ХР1 контроллеров и в клеммных коробках ТРК выполнить проводом НВ-1.0 4 600 ГОСТ 17515-72.
  8. Заземление топливораздаточной колонки выполнить проволокой ММ-2.36 ТУ16.К71-087-90. Схема соединения контроллера “САПСАН-2.3" с колонкой 2КЭК-50-0,25-1 "НАРА-42"16 АЗТ 2.833.195.00-05-16 с отсчетным устройством “ТОПАЗ-106ЦМ”. (Режим дистанционного управления) Приложение 16 6 SF1 I> Внимание ! В связи с возможными изменениями в конструкции топливораздаточных колонок, вносимыми производителями ТРК, предприятие-изготовитель КУ ответственности за изменение в схемах подключения (приложениях) не несет. При подключении КУ в первую очередь необходимо руководствоваться документацией ТРК и приведенными в ней схемами. Поменять местами в клемной коробке провода 5(оранжевый) и 6(зеленый), идущие от ОУ “ТОПАЗ-106ЦМ”!!! ! Кон. Цепь 10 9 2 8 7 220В Кл. сн. +12В ДР1 6 5 4 МП 3 2 ДР2 RXD Uвых Вых 3 1 3 4 2 2 1 4 Х1 Х2 Цепь S 1 Кон. 0(12)В 1 N Кон. Цепь RXD 10 9 2 8 7 220В Кл. сн. +12В ДР1 6 5 4 МП 3 2 ДР2 Uвых Вых 3 1 3 4 2 2 1 4 Х1 А1 А2 Х2 Цепь S 1 Кон. 0(12)В 1 N * В целях предотвращения сбоев в работе контроллера рекомендуется придерживаться приведенной схемы разводки питающих фаз в силовом
    шкафу между агрегатами колонки (клапаном, магнитным пускателем), и питанием контроллера. 2 2 Кон. 3Б 4Б 5Б 2Б 3А 4А 2А 1А 1Б 6Б Цепь ~220В TXD 1 TXD 2 НАСОС 1 ЭЛ. БЛОК1 ПУСК 1 ВХОД1 ХР1 КУ "САПСАН-2.3” N КЛАПАН1 НАСОС 2 ОБЩИЙ ПУСК 2 ВХОД2 ЭЛ. БЛОК2 5А 7А 8А 6А КЛАПАН2 7Б 5

[PDF page 46] 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Кон. Кон. Цепь Цепь 1 2 1 2 3 4 1 2 3 4 N S1 Клапан +12В 0В Вход 1 5 6 7 МП 8 9 ~ 220В ФА Вход 2 RXD Uвых Выход 10 3 1 3 4 2 2 1 4 М 1 2 3 4 Х1 Х2 ТРК 1КЭК - 50 - 0,25 - 1 Кон. 3Б 5Б 2Б 3А 4А 2А 1А 1Б 6Б Цепь ~220В TXD 2 TXD 1 НАСОС 1 ЭЛ. БЛОК1 ПУСК 1 ВХОД1 ХР1 КУ "САПСАН-2.3” 1 3 1 2 3 1 2 3 N КЛАПАН1 НАСОС 2 ОБЩИЙ ПУСК 2 ВХОД2 ЭЛ. БЛОК2 5А 7А 8А 6А КЛАПАН2 7Б 4Б 4 2 1 2 4 4 1Р1 К1 1К1 2К1 3К1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ХТ1 Шкаф силовой (ШС) 2 1 3 1 2 3 4 К2 1К2 2К2 3К2 А В С О 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ХТ2 1 2 3 4 1 2 3 4 SF2 I> 4 SF1 I> А В С 1 2 3 4 2 3 4 6 7 В

  1. Кабели: 1,4,5 - МКШ 5х1,0 ГОСТ 10348-80 2,3 - МКЭШ 5х0,5 ГОСТ 10348-80 6,7 - КВВГ 4х1,5 ГОСТ 1508-78
  2. К1,К2 - пускатель магнитный ПМЛ 1100 04А ТУ 16-644.001-83
  3. SF1 и SF2 - выключатель автоматический АЕ2026-10Н-00Н3-А; 50Гц; 2.0А; 380В; 50Гц; 2А; ТУ16-522.064-82.
  4. Заземление топливораздаточной колонки выполнить проволокой ММ-2,26 ТУ16.71-087-90. Приложение 17 Кон. Кон. Цепь Цепь 1 2 1 2 3 4 1 2 3 4 N S1 Клапан +12В 0В Вход 1 5 6 7 МП 8 9 ~ 220В ФА Вход 2 RXD Uвых Выход 10 3 1 3 4 2 2 1 4 М 1 2 3 4 Х1 Х2 ТРК 1КЭК - 50 - 0,25 - 1 5 П1 П1
  5. Перемычки П1 в клемных коробках ТРК выполнить проводом НВ-1.0 4 600 ГОСТ 17515-72. Внимание! В связи с возможными изменениями в конструкции топливораздаточных колонок, вносимыми производителями ТРК, предприятие-изготовитель КУ ответственности за изменение в схемах подключения(приложениях)не несет. При подключении КУ в первую очередь необходимо руководствоваться документацией ТРК и приведенными в ней схемами.
  6. М - двигатель АИ М74А4 У2.5; 380В; звезда ТУ16-252.722-87. Схема соединения контроллера "САПСАН - 2.3" с топливораздаточными колонками “Нара - 28"16, “Нара - 29” с отсчетным устройством “ТОПАЗ - 106ЦМ” Поменять местами в клемной коробке провода 5(оранжевый) и 6(зеленый), идущие от ОУ “ТОПАЗ-106ЦМ”!!! !

[PDF page 47] Внимание ! В связи с возможными изменениями в конструкции топливораздаточных колонок, вносимыми производителями ТРК, предприятие-изготовитель КУ ответственности за изменение в схемах подключения (приложениях) не несет. При подключении КУ в первую очередь необходимо руководствоваться документацией ТРК и приведенными в ней схемами. Кон. 3Б 5Б 2Б 3А 4А 2А 1А 1Б 6Б Цепь ~220В TxD 2 НАСОС 1 ЭЛ. БЛОК 1 TxD 1 ПУСК 1 ВХОД 1 ХР1 КУ "САПСАН-2.3” 2 1 3 1 2 3 1 2 N КЛАПАН 1 НАСОС 2 ОБЩИЙ ПУСК 2 ВХОД 2 ЭЛ. БЛОК 2 5А 7А 8А 6А КЛАПАН 2 7Б 4 3 Приложение 18 4Б 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 9 9 10 10 Х1 Х2 К1 К2 F1 F2 R1 R2 Н1 Н2 1К1 1К2 2К1 2К2 3К1 3К2 А В С О Шкаф силовой (ШС) 1 2 3 4 1 1 2 2 3 3 4 4 Схема соединения контроллера "САПСАН - 2.3” с двумя колонками 367М5Д. М М Цепь Цепь Кон. Кон. Датчик Датчик 1 1 2 2 3 3 4 4 Общий Общий Пуск/Стоп Пуск/Стоп 5 5 6 6 7 7 8 8 9 9 10 10 SQ1 SQ1 ТРК ТРК SA1 SA1 1 1 2 2 3 3 X1 X1 1 1 2 2 3 3 4 4 SF1 I> SF2 I> 3 3 1 1 4 4 2 2 Шкаф силовой. К1, K2

  • пускатель магнитный ПМЛ 1100 04А 220В

    ТУ 16-644.001-83; SF1, SF2 - выключатель автоматический АЕ2026-10Н-00Н3-А; 380В; 50Гц; 6.0А; ТУ16-522.064-82; F1, F2

  • предохранитель ПРС-6УЗ-П с плавкой вставкой типоисполнения ПВД-1-1УЗ ТУ 16-552.112-74, (1 А) ; H1, H2

  • лампа КМ-24-90 ТУ 16-88 ИКАЗ 675 250.001 ТУ; R1, R2

  • резистор ПЭВ-25-2.4 кОм. Колонка топливораздаточная М - двигатель 4А8ОА 4УЗ исп. 1М 1081 Р=1,1 кВт., ГОСТ 183-74, или ДАТ80-1,1-1500-У2 исп. 1М3081 Р=1,1 кВт.; SB1- пост кнопочного управления ПКЕ 222-1УХЛ2 1з + 1р ТУ 16-642.006-83; SQ1- контакт магнитоуправляемый КЭМ-1Аа ОДО.360.037 ТУ;

  1. 1, 2
  • Кабель КВВГ 4 х 1,5 ГОСТ 1508-78. 3
  • Кабель МКШ 5 х 1,0 ГОСТ 10348-80. 4, 5
  • Кабель МКЭШ 3 х 0,5 ГОСТ 10348-80.
  1. Заземление маслораздаточной колонки выполнить проволокой ММ-2.36 ТУ16.К71-087-90. 1 2 3 4 5

[PDF page 48] Внимание ! В связи с возможными изменениями в конструкции топливораздаточных колонок, вносимыми производителями ТРК, предприятие-изготовитель КУ ответственности за изменение в схемах подключения (приложениях) не несет. При подключении КУ в первую очередь необходимо руководствоваться документацией ТРК и приведенными в ней схемами. Кон. 3Б 5Б 2Б 3А 4А 2А 1А 1Б 6Б Цепь ~220В TxD 2 НАСОС 1 ЭЛ. БЛОК 1 TxD 1 ПУСК 1 ВХОД 1 ХР1 КУ "САПСАН-2.3” 2 1 3 1 2 3 1 2 N КЛАПАН 1 НАСОС 2 ОБЩИЙ ПУСК 2 ВХОД 2 ЭЛ. БЛОК 2 5А 7А 8А 6А КЛАПАН 2 7Б 4 3 Приложение 19 4Б 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 А В С О 1 1 2 3 4 1 2 3 4 5 5 4 3 2 1 1 2 2 3 3 4 4 Схема соединения контроллера "САПСАН - 2.3” с двумя колонками C235Д. Шкаф силовой. К1 - K4 - пускатель магнитный ПМЛ 1100 04А 220В

ТУ 16-644.001-83; SF1, SF2 - выключатель автоматический АЕ2026-10Н-00Н3-А; 380В; 50Гц; 6.0А; ТУ16-522.064-82; F1, F3

  • предохранитель ПРС-6УЗ-П с плавкой вставкой типоисполнения ПВД-1-1УЗ ТУ 16-552.112-74, (1 А) ; F2, F4
  • предохранитель ПРС-25УЗ-П с плавкой вставкой типоисполнения ПВД-1-10УЗ ТУ 16-552.112-74, (10 А) ; H1 - H4 - лампа КМ-24-90 ТУ 16-88 ИКАЗ 675 250.001 ТУ; R1 - R4
  • резистор ПЭВ-25-2.4 кОм; S1, S2
  • переключатель ПКУЗ-11С0106 УЗ, ТУ16-526.047-74; Колонка топливораздаточная М
  • двигатель 4А8ОА 4УЗ исп. 1М3081 Р=1,1 кВт., ГОСТ 183-74; SB1
  • пост кнопочного управления ПКЕ 222-1УХЛ2 1з + 1р ТУ 16-642.006-83; SQ1
  • контакт магнитоуправляемый КЭМ-1А, ТУ РС 3607007; EK1,EK2 - электронагреватель ТЭН-100В13/1Z220 ГОСТ 13268-88; SK1
  • устройство терморегулирующее.
  1. 1, 2
  • Кабель КВВГ 4 х 1,5 ГОСТ 1508-78. 3, 6, 7 - Кабель МКШ 5 х 1,0 ГОСТ 10348-80. 4, 5
  • Кабель МКЭШ 3 х 0,5 ГОСТ 10348-80.
  1. Заземление маслораздаточной колонки выполнить проволокой ММ-2.36 ТУ16.К71-087-90. 1 2 6 7 3 4 5 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 Х1 Х2 К1 К3 К2 К4 F1 F3 F2 F4 R1 R3 R2 R4 Н1 Н3 Н2 Н4 1К1 1К3 1К2 1К4 S1 S2 2К2 2К4 2К1 2К3 3К1 3К3 Ш Шкаф силовой ( С) SF1 I> SF2 I> М М Цепь Цепь Кон. Кон. Датчик Датчик N N Термостат Термостат 1 1 2 2 3 3 4 4 Общий Общий Пуск/Стоп Пуск/Стоп 5 5 6 6 7 7 8 8 9 9 10 10 SQ1 SQ1 ТРК ТРК SA1 SA1 1 1 2 2 3 3 3 3 1 1 2 2 4 4 5 5 X1 X1 1 1 2 2 3 3 4 4 3 3 1 1 4 4 2 2 EK1 EK1 EK2 EK2 SK1 SK1

[PDF page 49] Х2 Х3 Х1 Цепь Кон. S1 1

  • 12В 2 Цепь Кон.
  • 12В 10 9 8 7 Вход 2 Вход 1 ПК 6 5 4 3 U Вых. 1 Выход МП 2 1 N ~ 220В ФА 1 2 3 4 П2 П1 S1 В HG М 1 2 1 4 2 4 3 3 5 6 7 3 2 1 ТРК 1 4 3 2 2 3 1 1 2 3 4 0 0 0 0 0 0 “Нара-28”3 Х2 Х3 Х1 Цепь Кон. S1 1
  • 12В 2 Цепь Кон.
  • 12В 10 9 8 7 Вход 2 ПК 6 5 4 3 U Вых. 1 Выход МП 2 1 N ~ 220В ФА 1 2 3 4 П2 П1 S1 В HG М 1 2 1 4 2 3 3 4 5 6 7 3 2 1 ТРК 1 4 3 2 2 3 1 1 2 3 4 0 0 0 0 0 0 “Нара-28”3 Кон. 3Б 5Б 5А 2Б 3А 4А 2А 1А 1Б 6Б Цепь ~220В TxD 2 НАСОС 1 ЭЛ. БЛОК 1 TxD 1 ПУСК 1 ВХОД 1 ХР1 КУ "САПСАН-2.3” 1 2 1 2 3 1 2 3 N КЛАПАН 1 НАСОС 2 ОБЩИЙ ПУСК 2 ВХОД 2 ЭЛ. БЛОК 2 4Б 7А 8А 6А КЛАПАН 2 7Б 1 2 4 К1 1К1 2К1 3К1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ХТ1 Шкаф силовой (ШС) 1 1 2 3 1 2 3 4 К2 1К2 2К2 3К2 N 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ХТ2 2 3 1 1 2 3 4 А В С SF2 I> А В С SF1 I> В 4 2 3 4 6 5 7 Ñõåìà ñîåäèíåíèÿ êîíòðîëëåðà "ÑÀÏÑÀÍ - 2.3” ñ ÒÐÊ “Íàðà - 28"3. Ïðèëîæåíèå 20 Âíèìàíèå!  ñâÿçè ñ âîçìîæíûìè èçìåíåíèÿìè â êîíñòðóêöèè òîïëèâîðàçäàòî÷íûõ êîëîíîê, âíîñèìûìè ïðîèçâîäèòåëÿìè ÒÐÊ, ïðåäïðèÿòèå-èçãîòîâèòåëü ÊÓ îòâåòñòâåííîñòè çà èçìåíåíèå â ñõåìàõ ïîäêëþ÷åíèÿ(ïðèëîæåíèÿõ)íå íåñåò. Ïðè ïîäêëþ÷åíèè ÊÓ â ïåðâóþ î÷åðåäü íåîáõîäèìî ðóêîâîäñòâîâàòüñÿ äîêóìåíòàöèåé ÒÐÊ è ïðèâåäåííûìè â íåé ñõåìàìè.
  1. ÒÐÊ - òîïëèâîðàçäîòî÷íàÿ êîëîíêà. HG - ýëåêòðîííîå îòñ÷åòíîå óñòðîéñòâî ÝÖÒ 1-3 ÃÀÐÆ 031.00.00.003. Ì - äâèãàòåëü ÀÈ Ì71À4 Ó2.5; 380Â, çâåçäà ÒÓ16-525.722-87. S1 - êîíòàêò ìàãíèòîóïðàâëÿåìûé ÊÌÓ-1.  - äàò÷èê ðàñõîäà ñ âûíîñíûì ñ÷åò÷èêîì ÀÇÒ 5.105.250.00-01.
  2. Øêàô ñèëîâîé. Ê1,Ê2 - ïóñêàòåëü ìàãíèòíûé ÏÌË 1100 04À 220 ÒÓ16-644.001-83. SF1,SF2 - âûêëþ÷àòåëü àâòîìàòè÷åñêèé ÀÅ2026-10Í-00Í3-À; 380Â; 50Ãö; 2À; ÒÓ16-522.064-82.
  3. 1 - Êàáåëü ÌÊØ 5 õ 1,0 ÃÎÑÒ 10348-80. 2,3 - Êàáåëü ÌÊÝØ 5 õ 0,5 ÃÎÑÒ 10348-80. 4,5 - Êàáåëü ÌÊØ 5 õ 1,0 ÃÎÑÒ 10348-80. 6,7 - Êàáåëü ÊÂÂÃ 4 õ 1,5 ÃÎÑÒ 1508-78.
  4. Ïåðåìû÷êè âûïîëíèòü ïðîâîäîì ÍÂ-1.0 4 600 ÃÎÑÒ 17515-72
  5. Çàçåìëåíèå ÒÐÊ âûïîëíèòü ïðîâîëîêîé ÌÌ-2,36 ÒÓ16.Ê71-087-90. Вход 1

[PDF page 50] 000.00 000.00 0000.00 0000.00 00.00 00.00 1 2 3 4 М1 1 2 3 ТРК 2КЭК - 50 - 0,25 - 1 1 5 21 К1 1К1 2К1 3К1 1 2 3 4 5 5 6 7 8 9 10 ХТ1 Шкаф силовой (ШС) Блок Информационный (БИ) Подключение второй, аналогичной, топливораздаточной колонки. 1 1 1 2 2 3 3 5 1 2 2 3 4 А N В С PE 7 24 3 1 3 1 2 2 4 4 1 1 2 2 3 3

  1. Кабели 1, 23,24 - МКШ 5х0,5 ГОСТ 10348-80.
  2. Кабель 21 - МКЭШ 5х0,5 ГОСТ 10348-80.
  3. Кабель 5 - КВВГ 4х1,5 ГОСТ 1508-78.
  4. К1 - пускатель магнитный ПМЛ 1100 04А 220В ТУ 16-644.001-83.
  5. М1- двигатель АИ М74А4 У2.5; 380В, звезда ТУ 16-252.722-87.
  6. QF1
  • выключатель автоматический АЕ2026-10Н-00Н3-А; 380В; 50Гц; 0.5А; 12 | ТУ16-522.064.-82.
  1. QF2
  • выключатель автоматический АЕ2026-10Н-00Н3-А; 380В; 50Гц; 4.0А; 12 | ТУ16-522.064.-82.
  1. Перемычки в Блоке Зажимов Х2 ТРК выполнить проводом НВ-0.5 4 600 ГОСТ 17515-72.
  2. PE - защитный проводник. Заземление топливораздаточной колонки выполнить проволокой ММ-2 ТУ16.К71-087-90. Схема соединения контроллера “САПСАН-2.3” с колонками 1КЭК-50-0,25-1 "СЕВЕР - 1" модели С511,С211, С111 и “Нара-28.16Б”с отсчетным устройством “ЭЦТ 2-16.01”. (Режим дистанционного управления) Приложение 21 QF2 I> QF1 I> Внимание ! В связи с возможными изменениями в конструкции топливораздаточных колонок, вносимыми производителями ТРК, предприятие-изготовитель КУ ответственности за изменение в схемах подключения (приложениях) не несет. При подключении КУ в первую очередь необходимо руководствоваться документацией ТРК и приведенными в ней схемами. Кон. Цепь 10 9 9 2 8 8 7 7 N +12 В. МП1 КС1 6 6 5 5 5 4 4
  • 12 В 3 3 2 КО1 ДР11 ДР12 1 2 Цепь КО1 1 Кон. КС1 11 1 220 В Кон. Кон. Цепь Цепь 9 9 8 8 7 7 6 6 5 5 3 ПК1 П1 3 3 2 2 Uвых Вых 3 2 4 4 1 2 1 7 5 4 Х2 Х1 XT1 XT2 S1 0(12)В N 220 В МП1 РЕ 220В QF2 485A 485B 1 1 2 000.00 0000.00 00.00 10 10 10 12 23 Для обеспечения наибольшей надежности в работе и сокращения числа межблочных кабельных соединений данную модель ТРК рекомендуется подключать с контроллером “Сапсан-4.1” через клемную коробку ХТ1 колонки (контакт 9 - 485А и 10 - 485В) !!! В этом случае кабели 21,
    23, 24, не используются. ! *Клемная коробка ХТ2 устанавливается в модели С211 для подключения выносной гидравлики. *Провод 2 геркона раздаточного крана установить в Блоке Зажимов Х2 на контакт 5. *Перемычки, установленные в Блоке Зажимов Х2 между контактами 3-5, удалить. * В целях предотвращения сбоев в работе контроллера рекомендуется придерживаться приведенной схемы разводки питающих фаз в силовом
    шкафу между агрегатами колонки (клапаном, магнитным пускателем), и питанием контроллера. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Кон. 3Б 4Б 5Б 2Б 3А 4А 2А 1А 1Б 6Б Цепь ~220В TXD 1 TXD 2 НАСОС 1 ЭЛ. БЛОК1 ПУСК 1 ВХОД1 ХР1 КУ "САПСАН-2.3” N КЛАПАН1 НАСОС 2 ОБЩИЙ ПУСК 2 ВХОД2 ЭЛ. БЛОК2 5А 7А 8А 6А КЛАПАН2 7Б

[PDF page 51] 000.00 000.00 0000.00 0000.00 00.00 00.00 1 2 3 4 М1 1 2 3 ТРК 2КЭК - 50 - 0,25 - 1 1 2 3 4 М2 1 2 3 1 5 21 6 К1 1К1 2К1 3К1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ХТ1 Шкаф силовой (ШС) Блок Информационный (БИ) 1 1 2 2 3 3 5 1 2 3 4 К2 1К2 2К2 3К2 А N В С PE 1 2 3 4 5 5 6 7 8 9 10 ХТ2 4 3 4 4 2 1 7 6 1 2 3 4 24 2 3 1 4 4 3 5 7 6 1 2

  1. Кабель 1 - МКШ 7х0,5 ГОСТ 10348-80.
  2. Кабели 23,24 - МКШ 5х0,5 ГОСТ 10348-80.
  3. Кабель 21 - МКЭШ7х0,5 ГОСТ 10348-80.
  4. Кабели 5,6 - КВВГ 4х1,5 ГОСТ 1508-78.
  5. К1, К2 - пускатель магнитный ПМЛ 1100 04А 220В ТУ 16-644.001-83.
  6. М1, М2- двигатель АИ М74А4 У2.5; 380В, звезда ТУ 16-252.722-87.
  7. QF1
  • выключатель автоматический АЕ2026-10Н-00Н3-А; 380В; 50Гц; 0.5А; 12 | ТУ16-522.064.-82.
  1. QF2, QF3 - выключатель автоматический АЕ2026-10Н-00Н3-А; 380В; 50Гц; 4.0А; 12 | ТУ16-522.064.-82.
  2. Перемычки в Блоке Зажимов Х2 ТРК выполнить проводом НВ-0.5 4 600 ГОСТ 17515-72.
  3. PE - защитный проводник. Заземление топливораздаточной колонки выполнить проволокой ММ-2 ТУ16.К71-087-90. Схема соединения контроллера “САПСАН-2.3” с колонкой 2КЭК-50-0,25-1 "СЕВЕР - 1" модель С222 и С122 с отсчетным устройством “ЭЦТ 2-16.01”. (Режим дистанционного управления) Приложение 22 QF3 I> QF2 I> QF1 I> Внимание ! В связи с возможными изменениями в конструкции топливораздаточных колонок, вносимыми производителями ТРК, предприятие-изготовитель КУ ответственности за изменение в схемах подключения (приложениях) не несет. При подключении КУ в первую очередь необходимо руководствоваться документацией ТРК и приведенными в ней схемами. Кон. Цепь 10 9 9 2 8 8 7 7 ДР21 N +12 В. КС2 МП1 КО2 КС1 6 6 5 5 5 4 4
  • 12 В 3 3 2 КО1 МП2 ДР11 КС2 ДР12 КО2 1 3 4 2 Цепь КО1 1 Кон. КС1 11 1 ДР22 220 В Кон. Кон. Цепь Цепь 9 9 8 8 7 7 6 6 5 5 3 6 ПК1 П1 П2 ПК1 3 3 2 2 Uвых Uвых Вых Вых 3 2 5 4 4 1 2 1 4 7 6 5 4 7 Х2 Х1 XT1 XT2 S1 S2 0(12)В N 220 В МП1 МП2 РЕ 220В QF2 220В QF3 485A 485B 0(12)В 1 1 *Клемная коробка ХТ2 устанавливается в модели С222 для подключения выносной гидравлики. *Провод 2 геркона раздаточного крана установить в Блоке Зажимов Х2 на контакт 5, 10 соответственно. *Перемычки, установленные в Блоке Зажимов Х2 между контактами 3-5, 8-10 соответственно, удалить. * В целях предотвращения сбоев в работе контроллера рекомендуется придерживаться приведенной схемы разводки питающих фаз в силовом
    шкафу между агрегатами колонки (клапаном, магнитным пускателем), и питанием контроллера. 2 000.00 0000.00 00.00 10 10 10 12 23 Для обеспечения наибольшей надежности в работе и сокращения числа межблочных кабельных соединений данную модель ТРК рекомендуется подключать с контроллером “Сапсан-4.1” через клемную коробку ХТ1 колонки (контакт 9 - 485А и 10 - 485В) !!! В этом случае кабели 21,
    23, 24, не используются. ! Кон. 3Б 4Б 5Б 2Б 3А 4А 2А 1А 1Б 6Б Цепь ~220В TXD 1 TXD 2 НАСОС 1 ЭЛ. БЛОК1 ПУСК 1 ВХОД1 ХР1 КУ "САПСАН-2.3” N КЛАПАН1 НАСОС 2 ОБЩИЙ ПУСК 2 ВХОД2 ЭЛ. БЛОК2 5А 7А 8А 6А КЛАПАН2 7Б

[PDF page 52] Приложение 23 Схема соединения контроллера "САПСАН - 2.3” с колонкой "Нара - 28.16Б" с отсчетным устройством “ЭЦТ 1-16К”. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Х К1 1К1 2К1 3К1 А N В С PE Шкаф силовой (ШС) ХР1 КУ "САПСАН-2.3” 2 1 1 2 3 2 2 3 2 3 3 1 1 3 3 1 1 4 4 2 2 2 3 1 2 3 4 4 Х2 Х1 Цепь Кон. 2

  • 12В 1 Цепь Кон.
  • 12В 10 9 8 7 Вход 2 Вход 1 ПК 6 5 4 3 U Вых. 1 Выход S1 МП КС 2 1 N ~ 220В ФА 1 2 3 П2 П1 S1 В HG М 2 2 1 4 4 1 5 6 3 3 7 3 2 1 ТРК 1 4 4 3 2 1 2 3 1 2 3 4 1 “Н а- .1 ар 28 6Б” QF2 I> Внимание ! В связи с возможными изменениями в конструкции топливораздаточных колонок, вносимыми производителями ТРК, предприятие-изготовитель КУ ответственности за изменение в схемах подключения (приложениях) не несет. При подключении КУ в первую очередь необходимо руководствоваться документацией ТРК и приведенными в ней схемами. * В целях предотвращения сбоев в работе контроллера рекомендуется придерживаться приведенной схемы разводки питающих фаз в силовом шкафу между агрегатами колонки (клапаном, магнитным пускателем), и питанием контроллера.
  1. 1 - Кабель КВВГ 4 х 1,5 ГОСТ 1508-78. 2 - Кабель МКШ 5 х 0,5 ГОСТ 10348-80. 3 - Кабель МКЭШ 5 х 0,5 ГОСТ 10348-80.
  2. Перемычку П1 выполнить проводом НВ-0.5 4 600 ГОСТ 17515-72
  3. Заземление топливораздаточной колонки выполнить проволокой ММ-2 ТУ16.К71-087-90.

Шкаф силовой. К1 - пускатель магнитный ПМЛ 1100 04А 220В ТУ 16-644.001-83; QF1- выключатель автоматический АЕ2026-10Н-00Н3-А; 380В; 50Гц; 0.5А; 12 | ТУ16-522.064-82. QF2- выключатель автоматический АЕ2026-10Н-00Н3-А; 380В; 50Гц; 4.0А; 12 | ТУ16-522.064-82. Колонка топливораздаточная HG - устройство отсчетное ЭЦТ 1-16К-221 ГАРЖ 025.00.00.000-03; М - двигатель АИ М71А4 У2.5; 380В, звезда ТУ 16-525.722-87; S1 - контакт магнитоуправляемый КМУ-1; В - датчик расхода с выносным счетчиком АЗТ 5.105.252.00-01. К2 К1 !!! Внимание !!! Для правильной и надежной работы ТРК необходимо выполнить подключение магнито- управляемого контакта пистолета “S1” согласно приведенной схемы. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 QF1 I> Кон. 3Б 4Б 5Б 3А 4А 2А 1А 1Б Цепь ~220В TXD 1 ЭЛ. БЛОК1 ПУСК 1 ВХОД1 N КЛАПАН1 ОБЩИЙ ПУСК 2 ВХОД2 ЭЛ. БЛОК2 5А 7А 8А 6А КЛАПАН2 7Б Подключение второй, аналогичной, топливораздаточной колонки. TXD 2

[PDF page 53] 000.00 000.00 0000.00 0000.00 00.00 00.00 1 2 3 4 М1 1 2 3 ТРК 2КЭК - 50 - 0,25 - 1 1 2 3 4 М2 1 2 3 1 5 4 3 6 К1 1К1 2К1 3К1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ХТ1 Шкаф силовой (ШС) 1 2 3 3 1 2 3 4 4 К2 1К2 2К2 3К2 А N В С PE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ХТ2 1 2 4 3 4 2 1 1 2 3 4 7 2 4 1 3 2 4 4 1 3 2 3 1

  1. Кабель 1,2 - МКШ 5х0,5 ГОСТ 10348-80.
  2. Кабели 3,4 - МКЭШ 5х0,5 ГОСТ 10348-80.
  3. Кабели 5,6 - КВВГ 4х1,5 ГОСТ 1508-78.
  4. Кабель 7 - МКШ 5х0,5 ГОСТ 10348-80.
  5. К1, К2 - пускатель магнитный ПМЛ 1100 04А 220В ТУ 16-644.001-83.
  6. М1, М2- двигатель АИ М74А4 У2.5; 380В, звезда ТУ 16-252.722-87.
  7. QF1 - выключатель автоматический АЕ2026-10Н-00Н3-А; 380В; 50Гц; 6.3А; 12 | ТУ16-522.064.-82.
  8. QF2, QF3 - выключатель автоматический АЕ2026-10Н-00Н3-А; 380В; 50Гц; 4.0А; 12 | ТУ16-522.064.-82.
  9. Перемычки П1 и П2 в Клемных Коробках ТРК ХТ1 и ХТ2 выполнить проводом НВ-0.5 4 600 ГОСТ 17515-72.
  10. PE - защитный проводник. Заземление топливораздаточной колонки выполнить проволокой ММ-2 ТУ16.К71-087-90.
  11. S1, S2 - контакт магнитоуправляемый КМУ-1 АЗТ 6.622.169.01-03 Схема соединения контроллера “САПСАН-2.3” с колонкой 2КЭК-50-0,25-1 "СЕВЕР - 1" модель С122 с отсчетным устройством “ЭЦТ 1-16К”. (Режим дистанционного управления) Приложение 24 QF3 I> QF2 I> QF1 I> Внимание ! В связи с возможными изменениями в конструкции топливораздаточных колонок, вносимыми производителями ТРК, предприятие-изготовитель КУ ответственности за изменение в схемах подключения (приложениях) не несёт. При подключении КУ в первую очередь необходимо руководствоваться документацией ТРК и приведенными в ней схемами. 3 3 П1 П2 3 3 2 2 1 1 2 2 1 1 4 4 4 4 * В целях предотвращения сбоев в работе контроллера рекомендуется придерживаться приведенной схемы разводки питающих фаз в силовом
    шкафу между агрегатами колонки (клапаном, магнитным пускателем), и питанием контроллера. 2 ! ХT1 ХT2 Цепь Цепь Кон. Кон. 2 2
  • 12В
  • 12В 1 1
  • 12В
  • 12В 10 10 9 9 8 8 7 7 Вход 2 Вход 2 Вход 1 Вход 1 ПК ПК 6 6 5 5 4 4 3 3 U Вых. 1 U Вых. 1 Выход Выход S1 S2 МП МП КС КС 2 2 1 1 N N ~ 220В ФА ~ 220В ФА S1 S2 !!! Внимание !!! Для правильной и надежной работы ТРК необходимо выполнить подключение магнито- управляемых контактов пистолетов “S1” и “S2” согласно приведенной схемы. Кон. 3Б 4Б 5Б 2Б 3А 4А 2А 1А 1Б 6Б Цепь ~220В TXD 1 TXD 2 НАСОС 1 ЭЛ. БЛОК1 ПУСК 1 ВХОД1 ХР1 КУ "САПСАН-2.3” N КЛАПАН1 НАСОС 2 ОБЩИЙ ПУСК 2 ВХОД2 ЭЛ. БЛОК2 5А 7А 8А 6А КЛАПАН2 7Б

Документы и программы

  • sp23.pdfapplication/pdf · 8 206 057 байт